Complete testing guide covering:
- Gateway emulator installation and usage
- Unit test execution (13 tests)
- Agent-gateway integration testing
- API module verification
- Troubleshooting section
Part of Eye Remote v2.0.0 implementation (Task 14).
Co-Authored-By: Claude Opus 4.5 <noreply@anthropic.com>